An issue in the pdfseparate utility of freedesktop poppler v25.04.0 allows attackers to cause an infinite recursion via supplying a crafted PDF file. This can lead to a Denial of Service (DoS).
Cairo through 1.18.4, as used in Poppler through 25.08.0, has an "unscaled->face == NULL" assertion failure for _cairo_ft_unscaled_font_fini in cairo-ft-font.c.
An issue in Artifex mupdf 1.25.6, 1.25.5 allows a remote attacker to cause a denial of service via an infinite recursion in the `mutool clean` utility. When processing a crafted PDF file containing cyclic /Next references in the outline structure, the `strip_outline()` function enters infinite recursion