CVE-2004-2563

Serena TeamTrack 6.1.1 - Info Disclosure & XSS

Title source: llm
STIX 2.1

Exploitation Summary

EIP tracks 1 public exploit for CVE-2004-2563. PoCs published by Noam Rathaus.

AI-analyzed exploit summary This Perl script exploits an authentication bypass vulnerability in Serena TeamTrack by sending crafted HTTP requests to access sensitive information, enumerate users, and perform XSS attacks. It leverages the vulnerable 'tmtrack.dll' endpoint with various templates to extract data without authentication.

Description

Serena TeamTrack 6.1.1 allows remote attackers to obtain sensitive information such as user names, versions, and database information, and conduct cross-site scripting (XSS) attacks, via a direct request to tmtrack.dll with modified LoginPage and Template parameters.

Exploits (1)

exploitdb WORKING POC VERIFIED
by Noam Rathaus · perlremotewindows
https://www.exploit-db.com/exploits/24297

This Perl script exploits an authentication bypass vulnerability in Serena TeamTrack by sending crafted HTTP requests to access sensitive information, enumerate users, and perform XSS attacks. It leverages the vulnerable 'tmtrack.dll' endpoint with various templates to extract data without authentication.

Classification
Working Poc 95%
Attack Type
Auth Bypass
Complexity
Trivial
Reliability
Reliable
Target: Serena TeamTrack
No auth needed
Prerequisites: Network access to the target server · Serena TeamTrack installed and accessible
devstral-2 · analyzed Feb 16, 2026 Full analysis →

References (8)

Core 8
Core References
Third Party Advisory, VDB Entry vdb-entry x_refsource_xf
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/16777
Third Party Advisory, VDB Entry vdb-entry x_refsource_xf
https://exchange.xforce.ibmcloud.com/vulnerabilities/16771
Exploit vdb-entry x_refsource_osvdb
http://www.osvdb.org/8185
Vendor Advisory third-party-advisory x_refsource_secunia
http://secunia.com/advisories/12122
Exploit vdb-entry x_refsource_bid
http://www.securityfocus.com/bid/10770
Exploit vdb-entry x_refsource_osvdb
http://www.osvdb.org/8183
Exploit vdb-entry x_refsource_osvdb
http://www.osvdb.org/8182

Scores

EPSS 0.0222
EPSS Percentile 80.4%

Details

Status published
Products (1)
serena_software/serena_teamtrack 6.1.1
Published Dec 31, 2004
Tracked Since Feb 18, 2026