CVE-2023-53898

MEDIUM

Rukovoditel 3.4.1 - Authenticated Stored Cross-Site Scripting via Application Copyright Text

Title source: llm
STIX 2.1

Exploitation Summary

EIP tracks 1 public exploit for CVE-2023-53898. PoCs published by Mirabbas Ağalarov.

AI-analyzed exploit summary This exploit demonstrates multiple stored XSS vulnerabilities in Rukovoditel 3.4.1. It includes detailed steps and HTTP requests to inject malicious scripts via task comments and application configuration fields.

Description

Rukovoditel 3.4.1 contains a stored cross-site scripting vulnerabilities that allow authenticated attackers to inject malicious scripts. Attackers can insert iframe and script payloads in application copyright text to execute arbitrary JavaScript in victim browsers.

Exploits (1)

exploitdb WORKING POC
by Mirabbas Ağalarov · textwebappsphp
https://www.exploit-db.com/exploits/51548

This exploit demonstrates multiple stored XSS vulnerabilities in Rukovoditel 3.4.1. It includes detailed steps and HTTP requests to inject malicious scripts via task comments and application configuration fields.

Classification
Working Poc 95%
Attack Type
Xss
Complexity
Trivial
Reliability
Reliable
Target: Rukovoditel 3.4.1
Auth required
Prerequisites: Access to a user account with permissions to add comments or modify application configuration
devstral-2 · analyzed Feb 16, 2026 Full analysis →

References (3)

Core 3
Core References
Exploit, Third Party Advisory, VDB Entry exploit
https://www.exploit-db.com/exploits/51548

Scores

CVSS v3 5.4
EPSS 0.0021
EPSS Percentile 10.5%
Attack Vector NETWORK
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:C/C:L/I:L/A:N

CISA SSVC

Vulnrichment
Exploitation poc
Automatable no
Technical Impact partial

Details

CWE
CWE-79
Status published
Products (2)
rukovoditel/rukovoditel 3.4.1
Rukovoditel/Rukovoditel 3.4.1
Published Dec 16, 2025
Tracked Since Feb 18, 2026