CVE-2024-58310

HIGH

APC Network Management Card 4 - Path Traversal

Title source: llm
STIX 2.1

Exploitation Summary

EIP tracks 1 public exploit for CVE-2024-58310. PoCs published by Víctor García.

AI-analyzed exploit summary This exploit demonstrates a path traversal vulnerability in the UPS Network Management Card 4, allowing unauthorized access to sensitive files such as /etc/passwd. The PoC uses a curl command with URL-encoded traversal sequences to bypass directory restrictions.

Description

APC Network Management Card 4 contains a path traversal vulnerability that allows unauthenticated attackers to access sensitive system files by manipulating URL parameters. Attackers can exploit directory traversal techniques to read critical system files like /etc/passwd by using encoded path traversal characters in HTTP requests.

Exploits (1)

exploitdb WORKING POC
by Víctor García · textwebappsphp
https://www.exploit-db.com/exploits/51897

This exploit demonstrates a path traversal vulnerability in the UPS Network Management Card 4, allowing unauthorized access to sensitive files such as /etc/passwd. The PoC uses a curl command with URL-encoded traversal sequences to bypass directory restrictions.

Classification
Working Poc 90%
Attack Type
Info Leak
Complexity
Trivial
Reliability
Reliable
Target: APC UPS Network Management Card 4
No auth needed
Prerequisites: Network access to the target device · Target device running vulnerable firmware
devstral-2 · analyzed Feb 16, 2026 Full analysis →

References (3)

Core 3
Core References
Exploit, Third Party Advisory exploit
https://www.exploit-db.com/exploits/51897
Various Sources product
https://www.apc.com/

Scores

CVSS v4 8.7
EPSS 0.0021
EPSS Percentile 43.7%
CVSS:4.0/AV:N/AC:L/AT:N/PR:N/UI:N/VC:H/VI:N/VA:N/SC:N/SI:N/SA:N

CISA SSVC

Vulnrichment
Exploitation poc
Automatable yes
Technical Impact partial

Details

CWE
CWE-22
Status published
Products (1)
Apc/Network Management Card 4 4
Published Dec 11, 2025
Tracked Since Feb 18, 2026