CVE-2025-14106

HIGH

ZSPACE Q2C NAS <= 1.1.0210050 - OS Command Injection via zfilev2_api.CloseSafe

Title source: llm
STIX 2.1

Description

A vulnerability was identified in ZSPACE Q2C NAS up to 1.1.0210050. Affected is the function zfilev2_api.CloseSafe of the file /v2/file/safe/close of the component HTTP POST Request Handler. The manipulation of the argument safe_dir leads to command injection. The attack is possible to be carried out remotely. The exploit is publicly available and might be used. The vendor was contacted early about this disclosure and confirmed the existence of the vulnerability. A technical fix is planned to be released.

References (4)

Core 4
Core References
Third Party Advisory, VDB Entry vdb-entry technical-description
https://vuldb.com/?id.334488
Permissions Required, VDB Entry signature permissions-required
https://vuldb.com/?ctiid.334488
Third Party Advisory, VDB Entry third-party-advisory
https://vuldb.com/?submit.697141
Exploit, Third Party Advisory exploit
https://www.notion.so/2af6cf4e528a80bab847dcc1fb677590

Scores

CVSS v3 8.8
EPSS 0.1068
EPSS Percentile 95.2%
Attack Vector NETWORK
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:H

CISA SSVC

Vulnrichment
Exploitation poc
Automatable no
Technical Impact total

Details

CWE
CWE-74 CWE-77
Status published
Products (1)
zspace/q2c_nas_firmware < 1.1.0210050
Published Dec 05, 2025
Tracked Since Feb 18, 2026