CVE-2025-27937

MEDIUM

SIOS Quick Agent V3 < 3.2.1 and V2 < 2.9.8 - Authenticated Path Traversal

Title source: llm

Description

Quick Agent V3 and Quick Agent V2 contain an issue with improper limitation of a pathname to a restricted directory ('Path Traversal'). If exploited, an arbitrary file in the affected product may be obtained by a remote attacker who can log in to the product.

References (3)

Core 3

Core References

Various Sources

https://mfp-support.sios.jp/hc/ja/articles/45853460006937

Various Sources

https://siosapps.sios.jp/agent_info/20250425001.html

Third Party Advisory

https://jvn.jp/en/jp/JVN82536398/

Scores

CVSS v3 6.5

EPSS 0.0060

EPSS Percentile 44.2%

Attack Vector NETWORK

CVSS:3.0/AV:N/AC:L/PR:L/UI:N/S:U/C:H/I:N/A:N

CISA SSVC

Vulnrichment

Exploitation none

Automatable no

Technical Impact partial

Details

CWE

CWE-22

Status published

Products (2)

SIOS Technology, Inc./Quick Agent V2 prior to Ver2.9.8

SIOS Technology, Inc./Quick Agent V3 prior to Ver3.2.1

Published Apr 28, 2025

Tracked Since Feb 18, 2026