CVE-2025-68398

CRITICAL

Weblate < 5.15.1 - Path Traversal via Git Configuration Overwrite

Title source: llm
STIX 2.1

Description

Weblate is a web based localization tool. In versions prior to 5.15.1, it was possible to overwrite Git configuration remotely and override some of its behavior. Version 5.15.1 fixes the issue.

References (6)

Core 6

Scores

CVSS v3 9.1
EPSS 0.0049
EPSS Percentile 38.0%
Attack Vector NETWORK
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:C/C:H/I:H/A:H

CISA SSVC

Vulnrichment
Exploitation none
Automatable no
Technical Impact total

Details

CWE
CWE-22 CWE-434 CWE-20
Status published
Products (2)
pypi/Weblate 0 - 5.15.1PyPI
weblate/weblate < 5.15.1
Published Dec 18, 2025
Tracked Since Feb 18, 2026