CVE-2025-9722

LOW

Portabilis i-Educar <= 2.10 - Cross-Site Scripting via nm_tipo/descricao Parameter

Title source: llm
STIX 2.1

Exploitation Summary

EIP tracks 1 public exploit for CVE-2025-9722. PoCs published by KarinaGante.

AI-analyzed exploit summary The repository contains detailed technical writeups for multiple CVEs, including CVE-2025-10909, which describes a stored XSS vulnerability via SVG file upload bypass in NovoSGA. The writeup includes PoC payloads, step-by-step exploitation details, and impact analysis.

Description

A vulnerability has been found in Portabilis i-Educar up to 2.10. The impacted element is an unknown function of the file /intranet/educar_tipo_ocorrencia_disciplinar_cad.php. Such manipulation of the argument nm_tipo/descricao leads to cross site scripting. It is possible to launch the attack remotely. The exploit has been disclosed to the public and may be used.

Exploits (1)

github WRITEUP
by KarinaGante · htmlpoc
https://github.com/KarinaGante/KG-Sec/tree/main/CVEs/i-Educar/CVE-2025-9722.md

The repository contains detailed technical writeups for multiple CVEs, including CVE-2025-10909, which describes a stored XSS vulnerability via SVG file upload bypass in NovoSGA. The writeup includes PoC payloads, step-by-step exploitation details, and impact analysis.

Classification
Writeup 95%
Attack Type
Xss
Complexity
Moderate
Reliability
Reliable
Target: NovoSGA
Auth required
Prerequisites: Access to the /admin endpoint · Ability to upload SVG files
devstral-2 · analyzed Feb 27, 2026 Full analysis →

References (5)

Core 5
Core References
Third Party Advisory, VDB Entry vdb-entry technical-description
https://vuldb.com/?id.322011
Permissions Required, VDB Entry signature permissions-required
https://vuldb.com/?ctiid.322011
Third Party Advisory, VDB Entry third-party-advisory
https://vuldb.com/?submit.638697

Scores

CVSS v3 3.5
EPSS 0.0022
EPSS Percentile 12.0%
Attack Vector NETWORK
CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:L/UI:R/S:U/C:N/I:L/A:N

CISA SSVC

Vulnrichment
Exploitation none
Automatable no
Technical Impact partial

Details

CWE
CWE-79 CWE-94
Status published
Products (1)
portabilis/i-educar < 2.10
Published Aug 31, 2025
Tracked Since Feb 18, 2026