CVE-2026-0949

MEDIUM

Postgres Enterprise Manager < 9.8.1 - Stored Cross-Site Scripting in Chart Caption Renderer

Title source: llm

Description

PEM versions prior to 9.8.1 are affected by a stored Cross-site Scripting (XSS) vulnerability that allows users with access to the Manage Charts menu to inject arbitrary JavaScript when creating a new chart, which is then executed by any user accessing the chart. By default only the superuser and users with pem_admin or pem_super_admin privileges are able to access the Manage Charts menu.

References (1)

Core 1

Core References

Vendor Advisory

https://www.enterprisedb.com/docs/security/advisories/cve20260949/

Scores

CVSS v3 6.5

EPSS 0.0020

EPSS Percentile 10.1%

Attack Vector NETWORK

CVSS:3.1/AV:N/AC:L/PR:H/UI:N/S:U/C:H/I:H/A:N

CISA SSVC

Vulnrichment

Exploitation none

Automatable no

Technical Impact partial

Details

CWE

CWE-79

Status published

Products (1)

enterprisedb/postgres_enterprise_manager < 9.8.1

Published Jan 16, 2026

Tracked Since Feb 18, 2026