lists.apache.orgVendor advisory
https://lists.apache.org/thread/5prl9glcm9g2swnq9hqxvnokylm1gr6d CVE-2026-65100
MEDIUM
Apache Traffic Server: HPACK encoder desynchronizes from the decoder after a failed header encode
Record summary
CVE-2026-65100 has a selected CVSS score of 6.3 (medium).
Description
Apache Traffic Server updates the HTTP/2 HPACK dynamic table before confirming the header block encoded successfully, so an encode failure leaves the encoder out of sync with the peer decoder and corrupts subsequent header blocks on the connection. This issue affects Apache Traffic Server: from 8.0.0 through 8.1.9, from 9.0.0 through 9.2.14, from 10.0.0 through 10.1.3. Users are recommended to upgrade to version 9.2.15 or 10.1.4, which fix the issue.
Description source: CVE List
Exploitation context
CISA SSVC decision
ExploitationNone
AutomatableNo
Technical impactPartial
CISA Coordinator · SSVC 2.0.3 · Evaluated Jul 29, 2026 · Source: CVE List
Affected products and versions
1| Product | Source | Version range | Status |
|---|---|---|---|
Apache Traffic ServerBrowse Apache Software Foundation / Apache Traffic ServerDefault status: unaffected | CVE List | 8.0.0 to ≤ 8.1.9 | affected |
| 9.0.0 to ≤ 9.2.14 | affected | ||
| 10.0.0 to ≤ 10.1.3 | affected |
References
2nvd.nist.gov
https://nvd.nist.gov/vuln/detail/CVE-2026-65100